Muzej Hercegovine ugostio je Ranka Gojkovića, publicistu i prevodioca ruskog jezika, autora knjige „Srbi i Rusi braća po Promisli Gospodnjoj“ čija je promocija priređena trebinjskoj publici.
Dobitnik prestične nagrade „Imperatorska kultura“ koju dodjeljuje Udruženje književnika Rusije, ističe da je ovo jedna neraskidiva veza dva naroda ,ali i česta tema njegovih dijela.
– Otkuda ta ljubav prema Rusiji ja sam im svima odgovarao da se ljubav prema Rusiji u Hercegovini prima s majčinim mlijekom. Samo ta dva junaka iz mojih kljiga Sava Vladisavljević i Grof Miloradović su toliko zanačajne ličnosti u Ruskoj istoriji i zasjeljuju sve druge junake po tom zančaju i to nije slučano – naveo je Ranko Gojković – pravoslavni publicista i prevodilac ruskog jezika.
Milena Babić, presdjednica udruženja „Susret“ iz Trebinja s ponosom govori i o kvalitetnoj saradnji s muzejom Hercegovine.
– Mislim da ćemo večeras maloi da produbimo tu priču i proširimo priču o Rusko-Srpskim odfnosima. Želim samo da naglasim da smo ovo uradili na jedan pravi saboran način, u pitanju su dva udruženja Zadružbina Knez Miroslav Humski i Udruženja „Susret“ mi već jako dugo imamo lijepu sdaradnju s muzejom Hercegovine – navela je Babićeva.
Rođeni Gačanin, Rajko Gojković, dokaz je da samo djela ostaju za nama. Broj njegovih djela uskoro bi mogao da pređe brojku od 2000 prevedenih tekstova s ruskog jezika i oko 60 prevoda ruskih knjiga među kojima je jedna od najznačajnijih „Sveti car“ o ličnosti Cara Nikolaja Romanova.
Izvor: RTRS
BONUS VIDEO
